Margaret, erm znam da, ti i tvoja majka, mislite da sam vas izneverio.
Margaret, erm... Já vím, že ty a tvá matka máte pocit, že jsem vás zklamal.
Znam da sam vas izneverio, ali uèinio bih sve da to popravim.
Vím, že jsem zradil, ale udělám všechno, abych to napravil.
U redu znam da sam vas izneverio... ali ne znate kako je teško biti otac.
Ok, vím, že jsem vás zklamal... Ale nevíte jak těžké je být otcem.
Toliko mi je žao Dr Kefri što sam vas izneverio.
Je mi tak líto, dr. Caffrey, že jsem vás zklamal.
Èak sam oseæao i krivicu, kao da sam vas izneverio.
Dokonce jsem se cítil vinen, že jsem vás nechal prohrát.
Pošteno ste se naradili, a ja sam vas izneverio.
Makali jste jako šroubi a já vás zklamal.
I žao mi je što sam vas izneverio.
A je mi líto, trenére, jestli jsem vás nechal na holičkách.
Žao mi je ako mislite da sam vas izneverio.
Omlouvám se, pokud si myslíte, že jsem vás zklamal.
Sada sam shvatio da sam vas izneverio.
Nyní si uvědomuji, že jsem vás zklamal a je mi to líto.
Žao mi je što sam vas izneverio, gospodine.
Omlouvám se, že jsem vás zklamal, pane.
Samo hoæu da se javim, i izvinim što sam vas izneverio.
Jen jsem vám chtěl zavolat a omluvit se, - že jsem vás dostal do průšvihu.
Pukovnièe... Oprostite što sam vas izneverio.
Plukovníku, je mi líto, že jsem vás zklamal.
Obe ste zaslužile bolje, žao mi je što sam vas izneverio.
Obě dvě jste si zasloužili něco lepšího a já vás zklamal. Je mi to tak líto.
Mislim da sam vas izneverio kada vam nisam dao sve informacije.
Dobrý. Tak. Mám pocit, že jsem vás trochu ošidil.
Da li delujem kao èovek koji bi vas izneverio?
Vypadám jako člověk, který by vás chtěl zklamat?
Znate, ja nisam tip momka koji bi vas izneverio.
Víte, nejsem ten typ, co by vás nechal na holičkách.
Ljudi, znam da sam vas izneverio.
Lidi, já vím, že jsem vás zklamal.
Vi ste mi verovali. a sam Vas izneverio.
Věřil jste mi... ale já vás zklamal.
Bojim se da sam vas izneverio.
Ne. Obávám se, že jsem vás zklamal.
Izvinite što sam vas izneverio, šefe.
Promiňte, že jsem vás zklamal šéfe. Cože?
I èuli bi kako je pravni sistem, od advokata, sudije, preko vas, izneverio Kurtisa Vajata.
A moji vrstevníci uslyší, jak justiční systém, od právníků, soudců, až po vás, selhali u Curtise Wyatta.
Oprostite što sam vas izneverio, u redu, sve vas, ali kako se sada oseæate, taj oèaj, ta glad... prošao sam kroz sve to, i ako mi dozvolite da vam pomognem da to preživite, garantujem vam,
Mrzí mě, že jsem vás zklamal, vás všechny, ale to, co právě teď cítíte, to zoufalství, ten hlad... já jsem to zažil.
A vi meni kažete da sam ja vas izneverio.
A vy říkáte mně, že jsem vás zklamal?
Rekao bih - kao lekar sam vam pružio najbolju kliničku negu koju sam mogao, ali kao čovek sam vas izneverio.
Řekl bych jí: jako doktor jsem vám poskytl tu nejlepší možnou lékařskou péči, ale jako člověk jsem vás nechal na holičkách.
0.2633159160614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Omlouvám se, že jsem vás zklamal. 